(Norsk) Chris og Catriona kommer – kommer du?

Sorry, this entry is only available in %norwegian%. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Han er fra Shetland, hun er fra Skottland. Han kler seg ofte som en bonde med skjerf og sixpence, hun ser som regel ut som hun skal på scenen i Operaen. Dette er Stout|Mckay, som vant Beste duo ved BBC2s Folk Awards 2018. Sammen drar de til tilbake Farsund på senhøsten for å fortrylle oss med fiolin og harpe, som de er anerkjente mestre på – de har nemlig vært på Nordsjøfestivalen før, og høstet stor begeistring. I år er de til stede fra torsdag til søndag, og blir å se flere ganger.

Det siste albumet til Stout|Mckay heter Bare Knuckle, og Glasgow-avisen The Herald sparer ikke på adjektivene:  “Stouts tonerekkevidde og buemestring – som straks glir over Villa-Lobos Bachianas Brasileiras No 4 Preludio, straks er stormfull som Nordsjøen om vinteren – og McKays spørrende sans og harmoniske klimpring og formdanning tar fra deg pusten samtidig som de er spennende, vakre og følelsesmessig tilfredsstillende.”

Den enkle oversettelsen blir vel at dette bør oppleves!